★ Le forum officiel de l'Association 프랑스 엘프 Line ★
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez|

3/ My Everything

avatar
Lynelf || Managers
Managers

Messages : 2460
Date d'inscription : 21/11/2011
Age : 23
MessageSujet: 3/ My Everything Lun 10 Juin - 0:16



Hangul

Spoiler:
 

Romanisation

Spoiler:
 

English

Spoiler:
 

Français

1, 2, 3, 4 ! Yeah, yeah, NoizeBank, yeah uh
Tu m'éblouis comme le ciel, ton visage est doux comme de la limonade
Quand tu souris, tu ressembles à un ange, ay yeah
Avoue-moi honnêtement, je t'aime, je suis attiré par toi
Tu ressens la même chose que moi, yeah uh

Peu à peu, je m'enivre de toi
J'ai souri quand j'ai regardé ton sourire éblouissant et j'ai réalisé

Je veux être tout à toi et à tes côtés
Parce que tu es déjà devenue mon tout
Hey chérie tu es mon tout
Je te donnerai tout, je brille sur toi
Hey chérie tu es mon tout
Je te donnerai tout, je rêve de toi

Yo, écoute, tu veux les plus belles choses, je te les donnerai
Et ferai chanter ton coeur comme un violon
Il n'y a pas de remise en question, tu le sais, il y a quelque chose entre nous
Notre amour est vrai, ce n'est donc pas un péché

Chérie, où devrions-nous nous voir aujourd'hui ?
Ressens-tu la même chose que moi ? Je ne penserai qu'à toi
Quoi de neuf, chérie, je serai à l'origine du bonheur étalé sur tes joues, bébé

Mon coeur tremblant (tremble), dépêche-toi et souviens-toi de moi (hey)
Mon amour, je ne peux pas le faire disparaître, je te protégerai, tu sais

Je veux être tout à toi et à tes côtés
Parce que tu es déjà devenue mon tout
Hey chérie tu es mon tout
Je te donnerai tout, je brille sur toi
Hey chérie tu es mon tout
Je te donnerai tout, je rêve de toi

Si seulement tout ce que tu respirais, entendais et écoutais me concernait
Je crois, je rêve de toi, je pense aux jours éblouissants
Oh, je ferme les yeux, oh, je te vois
Je sais qu'en ce moment tu es la seule

Je veux être tout à toi et à tes côtés
Parce que tu es déjà devenue mon tout
Hey chérie tu es mon tout
Je te donnerai tout, je brille sur toi
Hey chérie tu es mon tout
Je te donnerai tout, je rêve de toi

Je rêve de toi, tu es mon tout
Je rêve de toi, ay chérie, j'ai besoin de toi ici, j'ai besoin de toi tout de suite
Je brille sur toi, j'ai besoin de toi tout de suite, je rêve de toi


Crédits :
Paroles en coréen par / Korean lyrics by music.daum via kpoplyrics2you.
Romanisation par / Romanized by romanization.wp.com via kpoplyrics2you.
Traduction anglaise par / English translation by KpopMnetLive's Youtube Channel.
Traduction française par / French translation by WoodCloud & SaYeon_ @ French ELF Line

___
"I’m not sure you know that the reason why I love you is you. Being you. Just you. That's why I love you."

cr: kkoming
https://twitter.com/SheIsLynelf http://lynelf.tumblr.com/

3/ My Everything

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
★ 슈퍼주니어 ★ :: TRADUCTIONS :: Henry :: 1집 - TRAP-
Sauter vers: