★ Le forum officiel de l'Association 프랑스 엘프 Line ★
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez|

5/ It's You

avatar
Lynelf || Managers
Managers

Messages : 2460
Date d'inscription : 21/11/2011
Age : 24
MessageSujet: 5/ It's You Jeu 7 Fév - 14:51



Chinois

Spoiler:
 

Romanisation (pīnyīn)

Spoiler:
 

Français

Yeah ! Come on ! Oh mon dieu bébé viens un peu plus près
Toi + moi égal perfection, aucun défaut
Tes yeux sont remplis d'étincelles dangereuses
Ce soir ce soir ce soir amour amour amour

La fille de mon coeur marche ainsi effectivement
Juste comme ça, tu fais augmenter mon rythme cardiaque
Je suis encore un peu timide pour toi pour toi
Mais tout ce je veux, c'est me défoncer avec toi

J'aime quand tu mets tes bras autour de mes épaules
Viens un peu plus près
J'aime quand tu souris intimement
Et que tout devient si doux
Parce que c'est toi, je n'aime que toi
Parce que c'est toi, je suis d'accord avec tout
J'aime t'avoir ici, soyons plus romantiques
J'aime les mots de bonheur que nous échangeons
Parce que c'est toi, je n'aime que toi
Parce que c'est toi, je suis d'accord avec tout

Je ne peux pas croire que personne n'ai remarqué
L'amour qui règne entre nous.
Même après d'innombrables personnes,
Je peux toujours toucher ton épaule.
Tu es si mignonne, je veux
Going tonight tonight tonight (going tonight~) avec toi

J'aime quand tu mets tes bras autour de mes épaules
Viens un peu plus près
J'aime quand tu souris intimement
Et que tout devient si doux
Parce que c'est toi, je n'aime que toi
Parce que c'est toi, je suis d'accord avec tout
J'aime t'avoir ici, soyons plus romantiques
J'aime les mots de bonheur que nous échangeons
Parce que c'est toi, je n'aime que toi
Parce que c'est toi, je suis d'accord avec tout

Parce que c'est toi toi toi toi, je n'aime que toi
Parce que c'est toi toi toi toi, je suis d'accord avec tout
Parce que c'est toi toi toi toi, je n'aime que toi
Parce que c'est toi toi toi toi, je suis d'accord avec tout

Je pense à toi tous les jours
Amour~ Amour, je t'aime tous les jours
Notre petit monde à nous,
L'amour est notre seul tout.

J'aime quand tu mets tes bras autour de mes épaules
Viens un peu plus près
J'aime quand tu souris intimement
Et que tout devient si doux
Parce que c'est toi, je n'aime que toi
Parce que c'est toi, je suis d'accord avec tout
J'aime t'avoir ici, soyons plus romantiques
J'aime les mots de bonheur que nous échangeons
Parce que c'est toi, je n'aime que toi
Parce que c'est toi, je suis d'accord avec tout.

CREDITS : Traduit en anglais par @kpoplyrics
Romanisation et paroles en chinois par @kpoplyrics
Via http://tuneuplyrics.wordpress.com
Traduit en français par Lyne0110 et SaYeon pour French E.L.F Line

___
"I’m not sure you know that the reason why I love you is you. Being you. Just you. That's why I love you."

cr: kkoming
https://twitter.com/SheIsLynelf http://lynelf.tumblr.com/

5/ It's You

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
★ 슈퍼주니어 ★ :: TRADUCTIONS :: Super Junior M :: 2집 - Break Down-
Sauter vers: